Zenona Choderny-Loew
Staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin für Polnisch
Fachübersetzungen, Konferenz- und Gerichtsdolmetschen
„Tłumaczenie żyje z tego,
że jestem gotów słuchać słów innych,
żeby następnie wypowiedzieć
własne słowo“
(Karl Dedecius)
Tłumaczenia - Zenona Choderny-Loew
Niemiecki - Polski | Polski - Niemiecki
Tłumaczenia ustne
-
symultaniczne i konsekutywne
-
tłumaczenia szepane
-
tłumaczenia w sądzie
Tłumaczenie przysięgłe
-
dokumenty i świadectwa
-
protokoły i opinie rzeczoznawców
-
orzeczenia sądowe
Tłumaczenia specjalistyczne w zakresie
-
prawo i ekonomia
-
nauki społeczne
-
polityka i kultura