DOLMETSCHEN
POLNISCH <> DEUTSCH
Benötigen Sie eine erfahrene und qualifizierte Dolmetscherin für eine Konferenz, eine Veranstaltung, ein Geschäftstreffen oder eine private Angelegenheit? Dann sind Sie bei mir richtig:Als staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscherin in der Sprachkombination Polnisch<>Deutsch helfe ich Ihnen bei erfolgreicher Durchführung von bilateralen, deutsch-polnischen Projekten.Darüber hinaus begleite ich Sie als Gerichtsdolmetscherin zu Ihren Gerichtsterminen und Behördengängen oder Arztbesuchen u.a.
Konferenzdolmetschen im Simultan-, Konsekutiv- oder Flüstermodus wird in folgenden Situationen bevorzugt:
- Gerichtsverhandlungen
- Geschäftstermine
- Konferenzen / Meetings
- Messen
- Musemusführungen
- Seminare
- Schulungen
- Stadtführungen
- Vertragsverhandlungen
- Werksführungen
Die Anwesenheit eines Gerichtsdolmetschers/einer Gerichtsdol-metscherin (eines beeidigten Dolmetschers/ einer beeidigten Dolmetscherin) wird in fol-genden Situationen benötigt:
- Anmeldung zur Eheschließung
- Standesamtliche Trauungen
- Gerichtsverhandlungen
- Notarielle Beurkundungen
- Anwaltstermine
- Arzt-Patienten-Gespräche
Sollten Sie eine mehrsprachige Veranstaltung planen, kann ich Ihnen auch dabei helfen, ein qualifiziertes Dolmetscherteam zusammenzustellen.